Exode 8.12 : Le Seigneur dit alors à Moïse : Dis à Aaron : Brandis ton bâton et frappe la po… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 8.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 8:12, Exode 8v12, Exode 8,12, Ex. 8.12. Le Seigneur dit alors à Moïse : Dis à Aaron : Brandis ton bâton et frappe la poussière de la terre. Dans toute l’Egypte elle se changera…

Autres formats de référence : Exode 8:12, Exode 8v12, Exode 8,12, Ex. 8.12.

12 Le Seigneur dit alors à Moïse : Dis à Aaron : Brandis ton bâton et frappe la poussière de la terre. Dans toute l’Egypte elle se changera en moustiques.

Mots originaux (codes Strong)

Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
sortirent — H3318 · yatsa’
Pharaon — H6547 · Par `oh
cria — H6817 · tsa`aq
l’Éternel — H3068 · Yehovah
sujet — H1697 · dabar
grenouilles — H6854 · tsephardea`
frappé — H7760 · suwm, siym

Notes et renvois

Dis à Aaron v. 1. – elle se changera : autre traduction il y aura. – moustiques : la traduction du mot correspondant n’est pas certaine : LXX parle de vers et Syr de poux. Cf. Ps 105.31 ; Sagesse 19.10 : « La terre, remplaçant la génération animale, produisit des moustiques. »

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible