Exode 6.8 : Je vous ferai entrer dans le pays que j’ai juré, à main levée, de donner à Abra… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 6.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 6:8, Exode 6v8, Exode 6,8, Ex. 6.8. Je vous ferai entrer dans le pays que j’ai juré, à main levée, de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob ; moi, le Seigneur (YHWH), je vous le d…

Autres formats de référence : Exode 6:8, Exode 6v8, Exode 6,8, Ex. 6.8.

8 Je vous ferai entrer dans le pays que j’ai juré, à main levée, de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob ; moi, le Seigneur (YHWH), je vous le donnerai en possession. »

Mots originaux (codes Strong)

entrer — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
juré — H5375 · nasa’ou nacah
donner — H5414 · nathan
Abraham — H85 · ’Abraham
Isaac — H3327 · Yitschaq
Jacob — H3290 · Ya`aqob
possession — H4181 · mowrashah
l’Éternel — H3068 · Yehovah

Notes et renvois

j’ai juré, à main levée : litt. j’ai levé ma main, cf. Gn 14.22+ ; 22.15 ; voir Nb 14.30 ; Ez 20.5nss. – donner Gn 15.18ss ; 24.7 ; 26.3 ; 28.13.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible