Exode 3.22 : Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui séjourne chez elle des objet… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 3.22 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 3:22, Exode 3v22, Exode 3,22, Ex. 3.22. Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui séjourne chez elle des objets d’argent, des objets d’or et des vêtements, que vous met…

Autres formats de référence : Exode 3:22, Exode 3v22, Exode 3,22, Ex. 3.22.

22 Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui séjourne chez elle des objets d’argent, des objets d’or et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles, et vous dépouillerez l’Egypte.

Mots originaux (codes Strong)

femme — H802 · ’ishshah
demandera — H7592 · sha’al, sha’el
voisine — H7934 · shaken
demeure — H1481 · guwr
maison — H1004 · bayith
vases — H3627 · keliy
d’argent — H3701 · keceph
d’or — H2091 · zahab
vêtements — H8071 · simlah
mettrez — H7760 · suwm, siym
fils — H1121 · ben
filles — H1323 · bath
dépouillerez — H5337 · natsal
Égyptiens — H4714 · Mitsrayim

Notes et renvois

Cf. 11.2s ; 12.35s ; Gn 15.14. – qui séjourne : le verbe hébreu est apparenté au mot habituellement traduit par immigré ; cf. 2.22n ; 12.48n. – l’Egypte : autre traduction les Egyptiens.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible