Exode 30.16 : Tu recevras des Israélites l’argent de la rançon, et tu l’emploieras au service… — Nouvelle Bible Segond

Lire Exode 30.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 30:16, Exode 30v16, Exode 30,16, Ex. 30.16. Tu recevras des Israélites l’argent de la rançon, et tu l’emploieras au service de la tente de la Rencontre ; ce sera une évocation…

Autres formats de référence : Exode 30:16, Exode 30v16, Exode 30,16, Ex. 30.16.

16 Tu recevras des Israélites l’argent de la rançon, et tu l’emploieras au service de la tente de la Rencontre ; ce sera une évocation des Israélites devant le Seigneur, une rançon pour eux-mêmes.

Mots originaux (codes Strong)

recevras — H3947 · laqach
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
l’argent — H3701 · keceph
rachat — H3725 · kippur
l’appliqueras — H5414 · nathan
travail — H5656 · `abodah, `abowdah
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
souvenir — H2146 · zikrown
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
rachat — H3722 · kaphar
personnes — H5315 · nephesh

Notes et renvois

de la rançon ou, selon la traduction habituelle du terme qui apparaît ici, de l’expiation (cf. v. 10n ; 29.36). – évocation 28.12+. – une rançon pour eux-mêmes : voir v. 15n.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Exode 30.16 : Tu recevras des Israélites l’argent de la rançon, et tu l’emploieras au service… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions