Exode 21.32 : si le bœuf frappe un esclave ou une servante, on donnera trente sicles d’argent… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 21.32 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 21:32, Exode 21v32, Exode 21,32, Ex. 21.32. si le bœuf frappe un esclave ou une servante, on donnera trente sicles d’argent au maître, et le bœuf sera lapidé.

Autres formats de référence : Exode 21:32, Exode 21v32, Exode 21,32, Ex. 21.32.

32 si le bœuf frappe un esclave ou une servante, on donnera trente sicles d’argent au maître, et le bœuf sera lapidé.

Mots originaux (codes Strong)

bœuf — H7794 · showr
frappe — H5055 · nagach
homme — H5650 · `ebed
femme — H519 · ’amah
donnera — H5414 · nathan
trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
sicles — H8255 · sheqel
d’argent — H3701 · keceph
maître — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
lapidé — H5619 · caqal

Notes et renvois

trente sicles d’argent : un peu moins de 300 g ; voir mesures, poids et monnaies. – au maître : litt. à leur maître (celui de l’esclave ou de la servante).

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible