Exode 12.33 : L’Egypte pressait le peuple ; ils avaient hâte de les faire partir du pays, car… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Exode 12.33 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Exode 12:33, Exode 12v33, Exode 12,33, Ex. 12.33. L’Egypte pressait le peuple ; ils avaient hâte de les faire partir du pays, car ils disaient : Nous allons tous mourir !

Autres formats de référence : Exode 12:33, Exode 12v33, Exode 12,33, Ex. 12.33.

33 L’Egypte pressait le peuple ; ils avaient hâte de les faire partir du pays, car ils disaient : Nous allons tous mourir !

Mots originaux (codes Strong)

Égyptiens — H4714 · Mitsrayim
pressaient — H2388 · chazaq
peuple — H5971 · `am
hâte — H4116 · mahar
renvoyer — H7971 · shalach
pays — H776 · ’erets
disaient — H559 · ’amar
périrons — H4191 · muwth

Notes et renvois

L’Egypte : autre traduction les Egyptiens. – les faire partir : autre traduction les renvoyer ; dans l’Exode, le même verbe hébreu a été régulièrement traduit par laisser partir ; cf. 3.20 ; 5.1n.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible