Esdras 1.1 : La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole du S… — Nouvelle Bible Segond

Lire Esdras 1.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Esdras 1:1, Esdras 1v1, Esdras 1,1, Esd. 1.1. La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole du Seigneur prononcée par Jérémie, le Seigneur éveilla l’espri…

1 La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole du Seigneur prononcée par Jérémie, le Seigneur éveilla l’esprit de Cyrus, roi de Perse, qui diffusa dans tout son royaume cette proclamation – même par écrit :

Mots originaux (codes Strong)

première — H259 · ’echad
année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Cyrus — H3566 · Kowresh, Koresh
roi — H4428 · melek
Perse — H6539 · Parac
s’accomplît — H3615 · kalah
parole — H1697 · dabar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
bouche — H6310 · peh
Jérémie — H3414 · Yirmeyah, Yirmeyahuw
réveilla — H5782 · `uwr
l’esprit — H7307 · ruwach
voix — H559 · ’amar
écrit — H4385 · miktab
publication — H5674 · `abar
royaume — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah

Notes et renvois

Cf. 6.3ss ; le texte hébreu commence par un et, comme en 2Ch 36.22 ; il se donne ainsi pour la suite directe des Chroniques. – La première année à compter de la prise de Babylone, 539/8 av. J.-C. – Cyrus, roi de Perse 5.13 ; 6.3 ; Es 44.28ss. – que s’accomplisse : cf. Mt 1.22+. – prononcée par…

Esdras 1.1 : La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplisse la parole du S… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions