Ésaïe 65.1 : Je me suis laissé rechercher
par ceux qui ne demandaient rien,
je me suis laiss… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 65.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 65:1, Ésaïe 65v1, Ésaïe 65,1, Es. 65.1. Je me suis laissé rechercher
par ceux qui ne demandaient rien,
je me suis laissé trouver
par ceux qui ne me cherchaient pas ;
j’ai dit :…
Autres formats de référence : Ésaïe 65:1, Ésaïe 65v1, Ésaïe 65,1, Es. 65.1.
1 Je me suis laissé rechercher
par ceux qui ne demandaient rien,
je me suis laissé trouver
par ceux qui ne me cherchaient pas ;
j’ai dit : Je suis là, je suis là !
à une nation qui n’invoquait pas mon nom.
Thèmes du passage
Trouvé sans être cherché — Je me suis laissé consulter par ceux qui ne me demandaient rien
Me voici — J'ai dit: «Me voici! Me voici!»
Une nation étrangère — à une nation qui ne faisait pas appel à mon nom
Rm 10.20. – qui n’invoquait pas mon nom : cette traduction, qui suit plusieurs versions anciennes, suppose une modification de la vocalisation traditionnelle du texte hébreu traditionnel qui porte (litt.) qui n’était pas appelé de mon nom (ou par mon nom) ; cf. 43.7 ; 64.6.