Ésaïe 61.6 : Mais vous, on vous appellera « Prêtres du Seigneur (YHWH) », on vous dira « Off… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ésaïe 61.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 61:6, Ésaïe 61v6, Ésaïe 61,6, Es. 61.6. Mais vous, on vous appellera « Prêtres du Seigneur (YHWH) », on vous dira « Officiants de notre Dieu » ; vous mangerez les ressources des…

Autres formats de référence : Ésaïe 61:6, Ésaïe 61v6, Ésaïe 61,6, Es. 61.6.

6 Mais vous, on vous appellera « Prêtres du Seigneur (YHWH) », on vous dira « Officiants de notre Dieu » ; vous mangerez les ressources des nations et vous vous ornerez de leur gloire.

Thèmes du passage

Prêtres de l'Eternel — prêtres de l'Eternel
Serviteurs de notre Dieu — serviteurs de notre Dieu
Les ressources des nations — Vous mangerez les ressources des nations

Mots originaux (codes Strong)

appellera — H7121 · qara’
sacrificateurs — H3548 · kohen
l’Éternel — H3068 · Yehovah
nommera — H559 · ’amar
serviteurs — H8334 · sharath
Dieu — H430 · ’elohiym
mangerez — H398 · ’akal
richesses — H2428 · chayil
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
glorifierez — H3235 · yamar
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod

Notes et renvois

Prêtres : cf. Ex 19.6 ; 1P 2.5 ; Ap 1.6. – Officiants 60.7+. – ressources 60.5n. – nations / gloire 66.12.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible