Ésaïe 5.9 : Voici le serment du Seigneur (YHWH) des Armées, tel que je l’ai entendu :
Sans… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 5.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 5:9, Ésaïe 5v9, Ésaïe 5,9, Es. 5.9. Voici le serment du Seigneur (YHWH) des Armées, tel que je l’ai entendu :
Sans faute, ces maisons nombreuses seront dévastées,
ces grandes et…
Autres formats de référence : Ésaïe 5:9, Ésaïe 5v9, Ésaïe 5,9, Es. 5.9.
9 Voici le serment du Seigneur (YHWH) des Armées, tel que je l’ai entendu :
Sans faute, ces maisons nombreuses seront dévastées,
ces grandes et belles maisons n’auront plus d’habitants.
Thèmes du passage
La révélation du Seigneur — m'a fait savoir l'Eternel
Des demeures vides — ces nombreuses maisons seront dévastées
Voici le serment… : litt. à mes oreilles YHWH des Armées. L’expression correspondant à Sans faute (litt. sinon, sous-entendu : que je sois maudit, que tel malheur m’arrive) est caractéristique des formules de serment (le mot correspondant à serment ne figure pas expressément dans le texte hébreu ;…