Ésaïe 5.16 : Le Seigneur (YHWH) des Armées s’élève par l’équité,
le Dieu saint montre sa sai… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 5.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 5:16, Ésaïe 5v16, Ésaïe 5,16, Es. 5.16. Le Seigneur (YHWH) des Armées s’élève par l’équité,
le Dieu saint montre sa sainteté par la justice.
Autres formats de référence : Ésaïe 5:16, Ésaïe 5v16, Ésaïe 5,16, Es. 5.16.
16 Le Seigneur (YHWH) des Armées s’élève par l’équité,
le Dieu saint montre sa sainteté par la justice.
Thèmes du passage
La majesté du Juge — sera élevé par le jugement
La sainteté de Dieu — le Dieu saint
Reconnaître Dieu pour saint — sera reconnu comme tel par la justice
s’élève ou est élevé ; un terme apparenté est traduit par hautains au v. 15. – Dieu : hébreu ’El, cf. Gn 21.33n. – saint 1.4+. – montre sa sainteté ou est proclamé saint, traduction traditionnelle se sanctifie (ou est sanctifié) ; cf. 8.13 ; 29.22s ; Lv 10.3 ; Nb 20.13 ; Ez 20.41+ ; 36.23. – ju…