Ésaïe 47.1 : Descends, assieds-toi dans la poussière, Babylone jolie !
Assieds-toi à terre,… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 47.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 47:1, Ésaïe 47v1, Ésaïe 47,1, Es. 47.1. Descends, assieds-toi dans la poussière, Babylone jolie !
Assieds-toi à terre, sans trône,
fille des Chaldéens !
On ne t’appellera plus «…
Autres formats de référence : Ésaïe 47:1, Ésaïe 47v1, Ésaïe 47,1, Es. 47.1.
1 Descends, assieds-toi dans la poussière, Babylone jolie !
Assieds-toi à terre, sans trône,
fille des Chaldéens !
On ne t’appellera plus « Délicate et Choyée ».
Thèmes du passage
Assise dans la poussière — Descends et assieds-toi dans la poussière
Vierge, fille de Babylone — fille de Babylone!
Fille des Babyloniens — fille des Babyloniens!
Privée de trône — Assieds-toi par terre faute de trône
Délicate et raffinée — on ne t'appellera plus délicate et raffinée
Babylone jolie (litt. vierge de la fille de Babylone ; cf. 1.8n) endeuillée et déchue ; cf. 13.1+,19 ; 48.14-20 ; Lm 1.1. – Chaldéens v. 5 ; 23.13n. – On ne t’appellera plus v. 5 ; cf. 51.22 ; 52.1. – Délicate et Choyée (ou Raffinée) : mêmes termes hébreux en Dt 28.54,56.
À propos du livre
Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz