Ésaïe 42.6 : Moi, le Seigneur (YHWH), je t’ai appelé pour la justice
et je te prends par la… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 42.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 42:6, Ésaïe 42v6, Ésaïe 42,6, Es. 42.6. Moi, le Seigneur (YHWH), je t’ai appelé pour la justice
et je te prends par la main,
je te préserve pour faire de toi
l’alliance du peupl…
Autres formats de référence : Ésaïe 42:6, Ésaïe 42v6, Ésaïe 42,6, Es. 42.6.
6 Moi, le Seigneur (YHWH), je t’ai appelé pour la justice
et je te prends par la main,
je te préserve pour faire de toi
l’alliance du peuple,
la lumière des nations,
Thèmes du passage
Appelé en justice — appelé en toute justice
Tenu par la main — tiendrai fermement par la main
L'alliance du peuple — je t'établirai pour que tu sois l'alliance du peuple
pour la justice ou selon la justice ; cf. 41.2. – je te préserve (cf. 48.6n) : certains modifient le texte hébreu traditionnel pour lire je te forme (formes verbales très proches en hébreu), de même en 49.8. Plusieurs versions anciennes ont lu au passé : je t’ai préservé (ou formé), j’ai fait de t…