Ésaïe 41.27 : Le premier arrivé à Sion dit :
Ils sont là !
A Jérusalem, je donne un porteur d… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 41.27 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 41:27, Ésaïe 41v27, Ésaïe 41,27, Es. 41.27. Le premier arrivé à Sion dit :
Ils sont là !
A Jérusalem, je donne un porteur de bonne nouvelle.
Autres formats de référence : Ésaïe 41:27, Ésaïe 41v27, Ésaïe 41,27, Es. 41.27.
27 Le premier arrivé à Sion dit :
Ils sont là !
A Jérusalem, je donne un porteur de bonne nouvelle.
Thèmes du passage
Dieu, le premier — J'ai été le premier
Un messager de bonnes nouvelles — à donner à Jérusalem un messager de bonnes nouvelles
Le premier arrivé… : traduction incertaine ; certains identifient Dieu au premier (cf. v. 4) et modifient le texte hébreu traditionnel pour lire voici à Sion celui qui, le premier, a parlé. – porteur de bonne nouvelle : cf. 40.9n.