Ésaïe 38.10 : Je me disais :
quand mes jours sont en repos,
je dois m’en aller
aux portes du… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 38.10 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 38:10, Ésaïe 38v10, Ésaïe 38,10, Es. 38.10. Je me disais :
quand mes jours sont en repos,
je dois m’en aller
aux portes du séjour des morts.
Je suis privé du reste de mes année…
Autres formats de référence : Ésaïe 38:10, Ésaïe 38v10, Ésaïe 38,10, Es. 38.10.
10 Je me disais :
quand mes jours sont en repos,
je dois m’en aller
aux portes du séjour des morts.
Je suis privé du reste de mes années !
années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
Notes et renvois
quand mes jours sont en repos : autres traductions au milieu de mes jours ; dans l’anéantissement de mes jours. LXX à l’apogée de mes jours. – Je suis privé… : en rattachant le verbe à ce qui précède, certains traduisent je suis assigné aux portes du séjour des morts pour le reste… – Cf. Jb 17.11-…