Ésaïe 36.11 : Eliaqim, Shebna et Yoah dirent au chef d’intendance : S’il te plaît, parle-nous… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 36.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 36:11, Ésaïe 36v11, Ésaïe 36,11, Es. 36.11. Eliaqim, Shebna et Yoah dirent au chef d’intendance : S’il te plaît, parle-nous en araméen, nous le comprenons ; ne nous parle pas e…
Autres formats de référence : Ésaïe 36:11, Ésaïe 36v11, Ésaïe 36,11, Es. 36.11.
11 Eliaqim, Shebna et Yoah dirent au chef d’intendance : S’il te plaît, parle-nous en araméen, nous le comprenons ; ne nous parle pas en judéen, en présence du peuple qui est sur la muraille.
araméen : à l’époque, langue diplomatique pratiquée seulement par l’élite. Elle deviendra langue populaire des Juifs à partir du Ve s. av. J.-C. – en judéen ou en langue juive, c.-à-d. en hébreu. – en présence : litt. aux oreilles.