Ésaïe 34.14 : Les habitants du désert y rencontreront les hyènes, et les boucs s’y appelleron… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ésaïe 34.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 34:14, Ésaïe 34v14, Ésaïe 34,14, Es. 34.14. Les habitants du désert y rencontreront les hyènes, et les boucs s’y appelleront les uns les autres ; là le spectre de la nuit séjou…

Autres formats de référence : Ésaïe 34:14, Ésaïe 34v14, Ésaïe 34,14, Es. 34.14.

14 Les habitants du désert y rencontreront les hyènes, et les boucs s’y appelleront les uns les autres ; là le spectre de la nuit séjournera tranquille, il trouvera son lieu de repos ;

Thèmes du passage

Les bêtes du désert — Les bêtes du désert y rencontreront les hyènes
Les hyènes des ruines — les hyènes

Mots originaux (codes Strong)

désert — H6728 · tsiyiy
rencontreront — H6298 · pagash
sauvages — H338 · ’iy
boucs — H8163 · sa`iyr, sa`ir
appelleront — H7121 · qara’
autres — H7453 · rea`, reya`
spectre — H3917 · liyliyth
demeure — H7280 · raga`
trouvera — H4672 · matsa’
repos — H4494 · manowach

Notes et renvois

habitants du désert / hyènes 13.21n,22n. – le spectre de la nuit : hébreu lilith, nom propre d’un démon femelle chez les Babyloniens, proche du mot hébreu pour nuit (layla).

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible