Ésaïe 33.9 : Le pays est en deuil, il dépérit ;
le Liban rougit et se flétrit ;
la plaine cô… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 33.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 33:9, Ésaïe 33v9, Ésaïe 33,9, Es. 33.9. Le pays est en deuil, il dépérit ;
le Liban rougit et se flétrit ;
la plaine côtière est comme une plaine aride ;
Bashân et Carmel secoue…
Autres formats de référence : Ésaïe 33:9, Ésaïe 33v9, Ésaïe 33,9, Es. 33.9.
9 Le pays est en deuil, il dépérit ;
le Liban rougit et se flétrit ;
la plaine côtière est comme une plaine aride ;
Bashân et Carmel secouent leur feuillage.
Thèmes du passage
Le pays en deuil — Le pays est dans le deuil, dans la tristesse
Le Liban humilié — Le Liban est couvert de honte, il dépérit
La plaine du Saron — la plaine du Saron est pareille à un désert
Le Basan dépouillé — le Basan et le Carmel ont perdu leur feuillage
Le pays est en deuil 24.4. – il dépérit : autre traduction il est déshonoré, cf. 54.4 ; même verbe en 16.8 ; 19.8 ; 24.4,7. – Liban 2.13 (avec le Bashân, en Transjordanie, cf. Ez 39.18 ; Am 4.1 ; Ps 22.13 ; 68.16) ; 10.34 ; 14.8 ; 29.17n (Carmel = verger, Na 1.4) ; 37.24 : 60.13 : montagnes boisé…