Ésaïe 27.12 : En ce jour-là,
le Seigneur secouera les arbres,
depuis le cours du Fleuve jusqu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 27.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 27:12, Ésaïe 27v12, Ésaïe 27,12, Es. 27.12. En ce jour-là,
le Seigneur secouera les arbres,
depuis le cours du Fleuve jusqu’à l’oued d’Egypte ;
et vous serez ramassés un par un…
Autres formats de référence : Ésaïe 27:12, Ésaïe 27v12, Ésaïe 27,12, Es. 27.12.
12 En ce jour-là,
le Seigneur secouera les arbres,
depuis le cours du Fleuve jusqu’à l’oued d’Egypte ;
et vous serez ramassés un par un, Israélites !
Thèmes du passage
Le battage du pays — l'Eternel procédera à un battage depuis le cours de l'Euphrate jusqu'au torrent d'Egypte
Ramassés un à un — et vous serez ramassés un à un, Israélites!
secouera les arbres : litt. secouera ou fera le battage (du grain) ; cf. 24.13. – Fleuve : l’Euphrate (cf. Gn 31.21n). Sur les frontières ici décrites, cf. Gn 15.18 ; Nb 34.1-12 ; 1R 8.65 ; 2R 24.7. – ramassés ou glanés, cf. 17.5.