Ésaïe 22.24 : Tout ce qui fait la gloire de sa famille y sera suspendu, branches principales… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 22.24 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 22:24, Ésaïe 22v24, Ésaïe 22,24, Es. 22.24. Tout ce qui fait la gloire de sa famille y sera suspendu, branches principales et rameaux secondaires, toute la petite vaisselle, de…
Autres formats de référence : Ésaïe 22:24, Ésaïe 22v24, Ésaïe 22,24, Es. 22.24.
24 Tout ce qui fait la gloire de sa famille y sera suspendu, branches principales et rameaux secondaires, toute la petite vaisselle, depuis les bassines jusqu’aux jarres.
Thèmes du passage
Toute la charge suspendue — On suspendra sur lui tout le poids de la maison de son père
Les petits ustensiles — tous les petits ustensiles, les bassines comme les vases
Tout ce qui… : autre traduction toute sa famille (litt. la maison de son père) y sera suspendue de tout son poids. En hébreu le même mot signifie poids et gloire. – branches principales et rameaux secondaires : traduction incertaine. – bassines : Ct 7.3.