Ésaïe 13.22 : Les hyènes entonneront leur complainte dans ses palais,
et les chacals dans ses… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 13.22 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 13:22, Ésaïe 13v22, Ésaïe 13,22, Es. 13.22. Les hyènes entonneront leur complainte dans ses palais,
et les chacals dans ses demeures luxueuses.
Son temps est près d’arriver,
et…
Autres formats de référence : Ésaïe 13:22, Ésaïe 13v22, Ésaïe 13,22, Es. 13.22.
22 Les hyènes entonneront leur complainte dans ses palais,
et les chacals dans ses demeures luxueuses.
Son temps est près d’arriver,
et ses jours ne se prolongeront pas.
Thèmes du passage
Les bêtes dans les palais — Les hyènes hurleront dans ses palais
Le moment fixé approche — Le moment fixé pour elle est bientôt là
hyènes : traduction incertaine (cf. 23.13 ; 34.14 ; Jr 50.39) ; certains préfèrent chacals, d’autres rapprochent le mot correspondant d’un terme apparenté rendu par faucon en Lv 11.14 ; Dt 14.13 ; Jb 28.7, d’autres encore pensent qu’il désigne ici une sorte de démon. – palais : on modifie légèreme…