Ecclésiaste 11.8 : Si donc quelqu’un vit beaucoup d’années, qu’il se réjouisse de chacune d’elles,… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Ecclésiaste 11.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ecclésiaste 11:8, Ecclésiaste 11v8, Ecclésiaste 11,8, Ec. 11.8. Si donc quelqu’un vit beaucoup d’années, qu’il se réjouisse de chacune d’elles, et qu’il se rappelle que les jour…

Autres formats de référence : Ecclésiaste 11:8, Ecclésiaste 11v8, Ecclésiaste 11,8, Ec. 11.8.

8 Si donc quelqu’un vit beaucoup d’années, qu’il se réjouisse de chacune d’elles, et qu’il se rappelle que les jours de ténèbres seront nombreux : tout ce qui arrive n’est que futilité.

Mots originaux (codes Strong)

homme — H120 · ’adam
vit — H2421 · chayah
beaucoup — H7235 · rabah
d’années — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
réjouisse — H8055 · samach
pense — H2142 · zakar
jours — H3117 · yowm
ténèbres — H2822 · choshek
arrivera — H935 · bow’
vanité — H1892 · hebel, (rarement) habel

Notes et renvois

vit beaucoup d’années : cf. 6.3. – qu’il se réjouisse 2.24+. – ténèbres 12.1ss. – tout ce qui arrive : litt. tout ce qui est ; cf. 1.2+.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible