Deutéronome 6.7 : Tu les inculqueras à tes fils et tu en parleras quand tu seras chez toi et quan… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Deutéronome 6.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 6:7, Deutéronome 6v7, Deutéronome 6,7, Dt. 6.7. Tu les inculqueras à tes fils et tu en parleras quand tu seras chez toi et quand tu seras en chemin, quand tu te couch…
Autres formats de référence : Deutéronome 6:7, Deutéronome 6v7, Deutéronome 6,7, Dt. 6.7.
7 Tu les inculqueras à tes fils et tu en parleras quand tu seras chez toi et quand tu seras en chemin, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras.
inculqueras : la traduction de la forme verbale qui apparaît ici est incertaine ; il faut sans doute la rapprocher de celle qui signifie aiguiser (32.41) ; certains y voient l’idée de répétition ; cf. Ex 10.2+. – chez toi : litt. assis dans ta maison, cf. 11.19.