Deutéronome 5.1 : Moïse convoqua tout Israël ; il leur dit : Ecoute, Israël, les prescriptions et… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Deutéronome 5.1 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Deutéronome 5:1, Deutéronome 5v1, Deutéronome 5,1, Dt. 5.1. Moïse convoqua tout Israël ; il leur dit : Ecoute, Israël, les prescriptions et les règles que j’énonce aujourd’hui en…
Autres formats de référence : Deutéronome 5:1, Deutéronome 5v1, Deutéronome 5,1, Dt. 5.1.
1 Moïse convoqua tout Israël ; il leur dit : Ecoute, Israël, les prescriptions et les règles que j’énonce aujourd’hui en votre présence. Vous les apprendrez et vous veillerez à les mettre en pratique.
convoqua : autre traduction appela. – tout Israël 1.1+. – Ecoute, Israël 4.1+. – en votre présence : litt. à vos oreilles. – vous veillerez (le même verbe est traduit ailleurs par garder, observer, cf. 4.6n) / mettre en pratique (litt. faire) : formules analogues au v. 32 ; 6.3,25 ; 8.1 ; 11.32…