Daniel 4.32 : Tous les habitants de la terre comptent pour rien ; il agit comme il lui plaît… — Nouvelle Bible Segond

Lire Daniel 4.32 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Daniel 4:32, Daniel 4v32, Daniel 4,32, Dn. 4.32. Tous les habitants de la terre comptent pour rien ; il agit comme il lui plaît avec l’armée du ciel et avec les habitants de la terre…

Autres formats de référence : Daniel 4:32, Daniel 4v32, Daniel 4,32, Dn. 4.32.

32 Tous les habitants de la terre comptent pour rien ; il agit comme il lui plaît avec l’armée du ciel et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui lui résiste et lui dise : Que fais-tu ?

Mots originaux (codes Strong)

chassera — H2957 · terad
milieu — H4481 · min
hommes — H606 · ’enash, ’enash
demeure — H4070 · medowr, medor, medar
avec — H5974 · `im
bêtes — H2423 · cheyva’
champs — H1251 · bar
bœufs — H8450 · towr
l’herbe — H6211 · `ash
manger — H2939 · te`am
sept — H7655 · shib`ah
temps — H5732 · `iddan
passeront — H2499 · chalaph
sur — H5922 · `al
jusqu’à — H5705 · `ad
saches — H3046 · yeda`
Très-Haut — H5943 · `illay
domine — H7990 · shalliyt
règne — H4437 · malkuw
donne — H5415 · nethan
qui — H4479 · man
plaît — H6634 · tseba’

Notes et renvois

Cf. Es 40.15-17. – l’armée du ciel : cf. Gn 2.1. – qui lui résiste : litt. qui frappe dans (ou avec, contre) sa main ; on pourrait aussi comprendre : qui puisse lever la main contre lui. – Que fais-tu ? Es 45.9 ; Jb 9.12 ; Rm 9.20.

Daniel 4.32 : Tous les habitants de la terre comptent pour rien ; il agit comme il lui plaît… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions