Colossiens 2.20 : Si vous êtes morts avec le Christ aux éléments du monde, pourquoi, comme si vou… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Colossiens 2.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Colossiens 2:20, Colossiens 2v20, Colossiens 2,20, Col. 2.20. Si vous êtes morts avec le Christ aux éléments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous replacez…

Autres formats de référence : Colossiens 2:20, Colossiens 2v20, Colossiens 2,20, Col. 2.20.

20 Si vous êtes morts avec le Christ aux éléments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous replacez-vous sous des prescriptions légales :

Mots originaux (codes Strong)

Si — G1487 · ei
morts — G599 · apothnesko
avec — G4862 · sun
Christ — G5547 · Christos
aux — G575 · apo
rudiments — G4747 · stoicheion
monde — G2889 · kosmos
pourquoi — G5101 · tis
si — G5613 · hos
viviez — G2198 · zao
dans — G1722 · en
préceptes — G1379 · dogmatizo

Notes et renvois

morts avec le Christ v. 12 ; Rm 6.2 ; cf. 7.6 ; Ga 2.19. – éléments… v. 8n. – si vous viviez dans le monde ou si votre vie dépendait du monde. – vous replacez-vous… : autre traduction vous laissez-vous imposer des prescriptions légales, cf. v. 14n ; voir aussi loi.

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 60 ap. J.-C. · Temps de lecture : 14 min. · Personnages : Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible