Amos 9.9 : Car je donne mes ordres :
je secouerai la maison d’Israël parmi toutes les nati… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Amos 9.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Amos 9:9, Amos 9v9, Amos 9,9, Am. 9.9. Car je donne mes ordres :
je secouerai la maison d’Israël parmi toutes les nations
comme on secoue au crible,
sans qu’il en tombe à terre un seul…
Autres formats de référence : Amos 9:9, Amos 9v9, Amos 9,9, Am. 9.9.
9 Car je donne mes ordres :
je secouerai la maison d’Israël parmi toutes les nations
comme on secoue au crible,
sans qu’il en tombe à terre un seul caillou.
Cf. 2R 15.29 ; voir aussi Dt 28.64 ; Ez 5.10. – crible Es 30.28 ; Lc 22.31 ; cf. Siracide 27.4 : « Quand on secoue le crible, les déchets demeurent. » – un seul caillou : autre traduction un grain dur ; auquel cas, contrairement à l’image habituelle, c’est le bon grain qui resterait dans le cribl…