Amos 9.2 : S’ils pénètrent dans le séjour des morts,
ma main les en arrachera ;
s’ils mont… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Amos 9.2 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Amos 9:2, Amos 9v2, Amos 9,2, Am. 9.2. S’ils pénètrent dans le séjour des morts,
ma main les en arrachera ;
s’ils montent au ciel,
je les en ferai redescendre.
Autres formats de référence : Amos 9:2, Amos 9v2, Amos 9,2, Am. 9.2.
2 S’ils pénètrent dans le séjour des morts,
ma main les en arrachera ;
s’ils montent au ciel,
je les en ferai redescendre.
Cf. Jr 16.17 ; 23.23s ; 32.19 ; Ab 4 ; Ps 139.7ss. – S’ils pénètrent… : autre traduction s’ils creusent (même verbe en Ez 8.8 ; Jb 24.16 forcer) jusqu’au séjour des morts (hébreu she’ol), le séjour des morts étant conçu comme un lieu souterrain (Gn 37.35 ; 44.29,31 ; Nb 16.31ss ; 1S 28.11ss ; Es 5…