Actes 22.29 : Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit pe… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Actes 22.29 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Actes 22:29, Actes 22v29, Actes 22,29, Ac. 22.29. Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit peur, comprenant que c’était bien un citoyen romain qu’…

Autres formats de référence : Actes 22:29, Actes 22v29, Actes 22,29, Ac. 22.29.

29 Aussitôt, ceux qui devaient le faire parler s’éloignèrent, et le tribun prit peur, comprenant que c’était bien un citoyen romain qu’il avait fait lier.

Thèmes du passage

L'interrogatoire abandonné — ceux qui devaient procéder à l'interrogatoire se retirèrent
La citoyenneté qui protège — le commandant eut peur en prenant conscience que Paul était romain

Mots originaux (codes Strong)

Aussitôt — G2112 · eutheos
ceux — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
devaient — G3195 · mello
lui — G846 · autos
question — G426 · anetazo
retirèrent — G868 · aphistemi
et — G1161 · de
tribun — G5506 · chiliarchos
voyant — G1921 · epiginosko
que — G3754 · hoti
était — G2076 · esti
Romain — G4514 · Rhomaios
crainte — G5399 · phobeo
avait — G2258 · en
lier — G1210 · deo

Notes et renvois

16.38. – A la fin du v. le texte occidental ajoute et à l’instant même il le fit délier (et supprime cette action au v. 30).

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible