Actes 21.32 : Celui-ci prit immédiatement des soldats et des centurions et descendit en coura… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Actes 21.32 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Actes 21:32, Actes 21v32, Actes 21,32, Ac. 21.32. Celui-ci prit immédiatement des soldats et des centurions et descendit en courant. A la vue du tribun et des soldats, ils cessèrent…

Autres formats de référence : Actes 21:32, Actes 21v32, Actes 21,32, Ac. 21.32.

32 Celui-ci prit immédiatement des soldats et des centurions et descendit en courant. A la vue du tribun et des soldats, ils cessèrent de frapper Paul.

Thèmes du passage

L'escorte militaire — Il prit immédiatement des soldats et des officiers
Arraché à la foule — courut vers la foule
Les coups interrompus — ils arrêtèrent de frapper Paul

Mots originaux (codes Strong)

l’instant — G1824 · exautes
il — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
prit — G3880 · paralambano
soldats — G4757 · stratiotes
et — G2532 · kai
centeniers — G1543 · hekatontarches, hekatontarchos
courut — G2701 · katatrecho
à — G1909 · epi
eux — G846 · autos
Voyant — G1492 · eido, oida
tribun — G5506 · chiliarchos
cessèrent — G3973 · pauo
frapper — G5180 · tupto
Paul — G3972 · Paulos

Notes et renvois

centurions 10.1+. – descendit (de la forteresse, v. 34n). – en courant : le texte grec précise vers eux.

Événements de ce chapitre

21 — Arrestation de Paul à Jérusalem

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible