Actes 21.21 : Or on leur a fait croire que, par ton enseignement, tu incites tous les Juifs q… — Nouvelle Bible Segond

Lire Actes 21.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Actes 21:21, Actes 21v21, Actes 21,21, Ac. 21.21. Or on leur a fait croire que, par ton enseignement, tu incites tous les Juifs qui sont parmi les nations à se détourner de Moïse, en…

Autres formats de référence : Actes 21:21, Actes 21v21, Actes 21,21, Ac. 21.21.

21 Or on leur a fait croire que, par ton enseignement, tu incites tous les Juifs qui sont parmi les nations à se détourner de Moïse, en leur disant de ne plus circoncire les enfants et de ne plus suivre les coutumes.

Mots originaux (codes Strong)

Or — G1161 · de
appris — G2727 · katecheo
que — G3754 · hoti
tu — G4012 · peri
enseignes — G1321 · didasko
tous — G3956 · pas
Juifs — G2453 · Ioudaios
parmi — G2596 · kata
païens — G1484 · ethnos
à — G575 · apo
renoncer — G646 · apostasia
Moïse — G3475 · Moseus, Moses, Mouses
disant — G3004 · lego
pas — G3361 · me
circoncire — G4059 · peritemno
enfants — G5043 · teknon
pas — G3366 · mede
conformer — G4043 · peripateo
coutumes — G1485 · ethos

Notes et renvois

Cf. v. 28+ ; 6.11-14 ; voir aussi 24.13s ; 25.8 ; Rm 2.25-29 ; 3.21-26 ; 10.4 ; 15.31 ; Ga 3.21-25. – par ton enseignement… : litt. tu enseignes à tous les Juifs… l’abandon (le terme grec correspondant a donné notre mot apostasie) de Moïse ; cf. 15.38+ ; 2Th 2.3n ; 1Tm 4.1n. – les nations ou les no…

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Actes 21.21 : Or on leur a fait croire que, par ton enseignement, tu incites tous les Juifs q… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Événements de ce chapitre

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions