Actes 14.20 : Mais quand les disciples l’entourèrent, il se releva et rentra dans la ville. L… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Actes 14.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Actes 14:20, Actes 14v20, Actes 14,20, Ac. 14.20. Mais quand les disciples l’entourèrent, il se releva et rentra dans la ville. Le lendemain, il partit pour Derbé avec Barnabé.

Autres formats de référence : Actes 14:20, Actes 14v20, Actes 14,20, Ac. 14.20.

20 Mais quand les disciples l’entourèrent, il se releva et rentra dans la ville. Le lendemain, il partit pour Derbé avec Barnabé.

Thèmes du passage

Relevé après la mort — il se leva
Repartir vers les frères — entra dans la ville
L'étape de Derbe — il partit pour Derbe

Mots originaux (codes Strong)

Mais — G1161 · de
disciples — G3101 · mathetes
l — G846 · autos
entouré — G2944 · kukloo
leva — G450 · anistemi
entra — G1525 · eiserchomai
dans — G1519 · eis
ville — G4172 · polis
lendemain — G1887 · epaurion
partit — G1831 · exerchomai
Derbe — G1191 · Derbe
avec — G4862 · sun
Barnabas — G921 · Barnabas

Notes et renvois

les disciples 6.1+ ; les témoins du texte occidental présentent ici diverses variantes : Ses disciples (ou les disciples, ou les frères, cf. 9.25n) l’entourèrent, et la foule partit. Le soir venu (ou quand il se fit tard et que l’obscurité fut venue), il se leva [avec difficulté] et entra dans la v…

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible