2 Samuel 1.21 : Montagnes de Guilboa, qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, ni champs ferti… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 1.21 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 1:21, 2 Samuel 1v21, 2 Samuel 1,21, 2S. 1.21. Montagnes de Guilboa, qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, ni champs fertiles ! Car c’est là qu’ils ont connu l’abjectio…

Autres formats de référence : 2 Samuel 1:21, 2 Samuel 1v21, 2 Samuel 1,21, 2S. 1.21.

21 Montagnes de Guilboa, qu’il n’y ait sur vous ni rosée ni pluie, ni champs fertiles ! Car c’est là qu’ils ont connu l’abjection, les boucliers des guerriers, le bouclier de Saül qui n’a pas été oint d’huile.

Mots originaux (codes Strong)

Montagnes — H2022 · har
Guilboa — H1533 · Gilboa`
rosée — H2919 · tal
pluie — H4306 · matar
champs — H7704 · sadeh, saday
offrandes — H8641 · teruwmah, terumah
jetés — H1602 · ga`al
boucliers — H4043 · magen, meginnah
héros — H1368 · gibbowr, (raccourci) gibbor
Saül — H7586 · Sha’uwl
L’huile — H8081 · shemen
oindre — H4899 · mashiyach

Notes et renvois

Montagnes ou monts, cf. v. 6. – Guilboa : cf. 1S 28.4n ; 31.1-6. – ni rosée ni pluie : la sécheresse entraînera la baisse de productivité des champs ; la nature est ainsi invitée à manifester elle aussi sa tristesse. – ni champs fertiles : litt. champs d’offrandes ou champs de prélèvements (cf.…

À propos du livre

Auteur : Samuel · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h · Personnages : Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible