2 Samuel 19.19 : L’équipe de passeurs passa pour faire passer la maison du roi comme il lui plai… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 2 Samuel 19.19 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 19:19, 2 Samuel 19v19, 2 Samuel 19,19, 2S. 19.19. L’équipe de passeurs passa pour faire passer la maison du roi comme il lui plaisait. Shiméi, fils de Guéra, tomba devant…
Autres formats de référence : 2 Samuel 19:19, 2 Samuel 19v19, 2 Samuel 19,19, 2S. 19.19.
19 L’équipe de passeurs passa pour faire passer la maison du roi comme il lui plaisait. Shiméi, fils de Guéra, tomba devant le roi quand celui-ci eut passé le Jourdain.
L’équipe de passeurs… : litt. le passage passa pour passer la maison du roi… ; au lieu de l’équipe de passeurs, traduction incertaine d’un terme hébreu rare (cf. 15.28 ; 17.16), d’autres comprennent le bac, le radeau. Certains s’appuient sur LXX pour modifier le texte hébreu traditionnel et traduir…