2 Rois 1.11 : Il lui envoya encore un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Celu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 2 Rois 1.11 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 1:11, 2 Rois 1v11, 2 Rois 1,11, 2R. 1.11. Il lui envoya encore un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Celui-ci dit à Elie : Homme de Dieu, ainsi parle le roi :…
Autres formats de référence : 2 Rois 1:11, 2 Rois 1v11, 2 Rois 1,11, 2R. 1.11.
11 Il lui envoya encore un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Celui-ci dit à Elie : Homme de Dieu, ainsi parle le roi : « Descends vite ! »
Celui-ci dit : cette proposition est absente de Vg et d’un ms de LXX. Les autres mss grecs portent il monta, comme au v. 9. – ainsi parle le roi : à la différence de celui qui l’a précédé, ce chef militaire confère à son discours un caractère plus formel.