2 Rois 11.14 : et regarda : le roi se tenait sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les t… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 2 Rois 11.14 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Rois 11:14, 2 Rois 11v14, 2 Rois 11,14, 2R. 11.14. et regarda : le roi se tenait sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les trompettes étaient près du roi, tout le peuple du…
Autres formats de référence : 2 Rois 11:14, 2 Rois 11v14, 2 Rois 11,14, 2R. 11.14.
14 et regarda : le roi se tenait sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les trompettes étaient près du roi, tout le peuple du pays était dans la joie et sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements et cria : Conspiration ! Conspiration !
sur l’estrade : autre traduction près de la colonne, cf. 2Ch 11.13n. – selon l’usage : le mot signifie aussi décision de justice, droit ; cf. Jg 13.12n. – les chefs et les trompettes étaient près du roi : autre lecture possible avec LXX et Vg les chants et (le son) des trompettes (montaient) vers l…