2 Corinthiens 5.4 : Car, tandis que nous sommes dans cette tente, nous soupirons, accablés, parce q… — Nouvelle Bible Segond

Lire 2 Corinthiens 5.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Corinthiens 5:4, 2 Corinthiens 5v4, 2 Corinthiens 5,4, 2Co. 5.4. Car, tandis que nous sommes dans cette tente, nous soupirons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous…

Autres formats de référence : 2 Corinthiens 5:4, 2 Corinthiens 5v4, 2 Corinthiens 5,4, 2Co. 5.4.

4 Car, tandis que nous sommes dans cette tente, nous soupirons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous dévêtir, mais nous revêtir, pour que le mortel soit englouti par la vie.

Mots originaux (codes Strong)

tandis — G2532 · kai
sommes — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
dans — G1722 · en
tente — G4636 · skenos
gémissons — G4727 · stenazo
accablés — G916 · bareo
que — G1894 · epeide
voulons — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
dépouiller — G1562 · ekduo
mais — G235 · alla
revêtir — G1902 · ependuomai
que — G2443 · hina
mortel — G2349 · thnetos
englouti — G2666 · katapino
par — G5259 · hupo
vie — G2222 · zoe

Notes et renvois

tente v. 1+. – soupirons v. 2+. – dévêtir / revêtir v. 3n. – que le mortel… 4.11 ; cf. 1Co 15.54.

2 Corinthiens 5.4 : Car, tandis que nous sommes dans cette tente, nous soupirons, accablés, parce q… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions