2 Corinthiens 1.8 : En effet, frères, nous ne voulons pas que vous ignoriez la détresse que nous av… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 2 Corinthiens 1.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Corinthiens 1:8, 2 Corinthiens 1v8, 2 Corinthiens 1,8, 2Co. 1.8. En effet, frères, nous ne voulons pas que vous ignoriez la détresse que nous avons connue en Asie : nous avon…
Autres formats de référence : 2 Corinthiens 1:8, 2 Corinthiens 1v8, 2 Corinthiens 1,8, 2Co. 1.8.
8 En effet, frères, nous ne voulons pas que vous ignoriez la détresse que nous avons connue en Asie : nous avons été accablés à l’extrême, au-delà de nos forces ; nous désespérions même de rester en vie.
Mots originaux (codes Strong)
voulons — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
nous ne voulons pas… Rm 1.13+. – détresse v. 4n. – en Asie : c.-à-d. dans la région d’Ephèse (Ac 16.6n ; Rm 16.5n) ; on ne sait pas à quelle épreuve précise l’apôtre fait ici allusion ; cf. Ac 19.23-40 ; 21.27 ; 24.19 ; 1Co 15.32 ; Ph 1.12-30. – nous désespérions même : autre traduction nous éti…