1 Samuel 17.43 : Le Philistin dit à David : Suis-je un chien, que tu viennes contre moi avec des… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 1 Samuel 17.43 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Samuel 17:43, 1 Samuel 17v43, 1 Samuel 17,43, 1S. 17.43. Le Philistin dit à David : Suis-je un chien, que tu viennes contre moi avec des bâtons ? Puis le Philistin maudit David…
Autres formats de référence : 1 Samuel 17:43, 1 Samuel 17v43, 1 Samuel 17,43, 1S. 17.43.
43 Le Philistin dit à David : Suis-je un chien, que tu viennes contre moi avec des bâtons ? Puis le Philistin maudit David par ses dieux.
Suis-je un chien : cf. 2S 3.8 ; 9.8 ; 16.9 ; 2R 8.13. – des bâtons : selon le v. 40, David avait un bâton ; ici le pluriel a peut-être une valeur de généralisation ; LXX avec un bâton et des pierres. – par ses dieux : autre traduction par son dieu. Cf. 2R 2.24 ; voir aussi l’expression bénir au nom…