1 Rois 20.1 : Ben-Hadad, roi d’Aram, rassembla toute son armée ; il avait avec lui trente-deu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

• Ben-Hadad — H1130 · Ben-Hadad
• roi — H4428 · melek
• Syrie — H758 · ’Aram
• rassembla — H6908 · qabats
• armée — H2428 · chayil
• trente — H7970 · shelowshiym, sheloshiym
• deux — H8147 · shenayim
• chevaux — H5483 · cuwc, cuc
• chars — H7393 · rekeb
• monta — H5927 · `alah
• siège — H6696 · tsuwr
• Samarie — H8111 · Shomerown
• l’attaqua — H3898 · lacham

Notes et renvois

• LXX intervertit les chap. 20 et 21. –  Aram 19.15n. –  Samarie : capitale du royaume d’Israël depuis le règne d’Omri (16.24n). Le récit rapporte des événements qui ont eu lieu pendant le règne d’Achab (≈ 874-853 av. J.-C.).

À propos du livre

Auteur : Jérémie · Rédaction : Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

Ce chapitre dans d’autres versions

• 1 Rois 20 — Semeur
• 1 Rois 20 — Colombe
• 1 Rois 20 — Bible Crampon
• 1 Rois 20 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Rois 20 — Bible Annotée
• 1 Rois 20 — Darby
• 1 Rois 20 — Martin
• 1 Rois 20 — Ostervald
• 1 Rois 20 — Sacy
• 1 Rois 20 — Segond 21
• 1 Rois 20 — Louis Segond
• 1 Rois 20 — PDV