1 Corinthiens 3.13 : l’œuvre de chacun deviendra manifeste, car le jour la mettra en évidence ; en e… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Corinthiens 3.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Corinthiens 3:13, 1 Corinthiens 3v13, 1 Corinthiens 3,13, 1Co. 3.13. l’œuvre de chacun deviendra manifeste, car le jour la mettra en évidence ; en effet, c’est dans le feu q…

Autres formats de référence : 1 Corinthiens 3:13, 1 Corinthiens 3v13, 1 Corinthiens 3,13, 1Co. 3.13.

13 l’œuvre de chacun deviendra manifeste, car le jour la mettra en évidence ; en effet, c’est dans le feu qu’il se révélera, et l’épreuve du feu montrera ce que vaut l’œuvre de chacun.

Mots originaux (codes Strong)

l’œuvre — G2041 · ergon
chacun — G1538 · hekastos
sera — G1096 · ginomai
manifestée — G5318 · phaneros
car — G1063 · gar
jour — G2250 · hemera
connaître — G1213 · deloo
parce qu — G3754 · hoti
révèlera — G601 · apokalupto
dans — G1722 · en
feu — G4442 · pur
et — G2532 · kai
éprouvera — G1381 · dokimazo
ce — G3697 · hopoios
qu’est — G2076 · esti

Notes et renvois

Cf. 4.5. – le jour : c.-à-d., selon toute vraisemblance, le jour du jugement ; cf. 1.8+ ; 4.3n. – feu : cf. 2Th 1.7-10 ; voir aussi Es 1.25 ; Jr 6.29s ; Ml 3.2s,19 ; 1P 1.17. – qu’il (le jour) se révélera : autre traduction qu’elle (l’œuvre de chacun) se révélera. – l’épreuve du feu… : litt. le feu…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 53 ou 54 après J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Paul, Apollos, Pierre

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible