1 Corinthiens 2.6 : Cependant, c’est bien une sagesse que nous énonçons parmi les gens « accomplis… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Corinthiens 2.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Corinthiens 2:6, 1 Corinthiens 2v6, 1 Corinthiens 2,6, 1Co. 2.6. Cependant, c’est bien une sagesse que nous énonçons parmi les gens « accomplis » : une sagesse qui n’est pas…

Autres formats de référence : 1 Corinthiens 2:6, 1 Corinthiens 2v6, 1 Corinthiens 2,6, 1Co. 2.6.

6 Cependant, c’est bien une sagesse que nous énonçons parmi les gens « accomplis » : une sagesse qui n’est pas de ce monde ni des princes de ce monde, qui doivent être réduits à rien ;

Mots originaux (codes Strong)

Cependant — G1161 · de
sagesse — G4678 · sophia
prêchons — G2980 · laleo
parmi — G1722 · en
parfaits — G5046 · teleios
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
ce — G5127 · toutou
siècle — G165 · aion
ni — G3761 · oude
chefs — G758 · archon
anéantis — G2673 · katargeo

Notes et renvois

nous énonçons : le verbe grec ainsi traduit ici et au v. 7 est généralement rendu par parler (v. 13 ; 3.1 etc.) ou dire (Ac 4.29+). – les gens « accomplis » ou parfaits, ou encore les adultes, par opposition aux tout-petits (3.1) ; le terme désignait souvent les initiés des religions dites à mystè…

À propos du livre

Auteur : Paul · Rédaction : 53 ou 54 après J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Paul, Apollos, Pierre

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible