Nombres 11.20 : mais un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par les narines et qu’elle v… — Colombe | maBible

Lire Nombres 11.20 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 11:20, Nombres 11v20, Nombres 11,20, Nb. 11.20. mais un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par les narines et qu’elle vous soit indigeste,…

Autres formats de référence : Nombres 11:20, Nombres 11v20, Nombres 11,20, Nb. 11.20.

20 mais un mois entier, jusqu’à ce qu’elle vous sorte par les narines et qu’elle vous soit indigeste, parce que vous avez méprisé l’Éternel qui est au milieu de vous et parce que vous avez pleuré devant lui en disant : Pourquoi donc sommes-nous sortis d’Égypte ?

Mots originaux (codes Strong)

mois — H2320 · chodesh
entier — H3117 · yowm
sorte — H3318 · yatsa’
narines — H639 · ’aph
dégoût — H2214 · zara’
que — H3282 · ya`an
rejeté — H3988 · ma’ac
l’Éternel — H3068 · Yehovah
milieu — H7130 · qereb
pleuré — H1058 · bakah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
disant — H559 · ’amar
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim

Notes et renvois

11.20 Nb 21.5.
mais un mois entier. Litt. : jusqu’à un mois de jours.
qu’elle vous soit indigeste. Litt. : qu’elle soit étrangère pour vous.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible