Marc 9.35 : Alors il s’assit, appela les douze et leur dit : Si quelqu’un veut être le prem… — Colombe | maBible

Lire Marc 9.35 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 9:35, Marc 9v35, Marc 9,35, Mc. 9.35. Alors il s’assit, appela les douze et leur dit : Si quelqu’un veut être le premier, qu’il soit le dernier de tous et…

Autres formats de référence : Marc 9:35, Marc 9v35, Marc 9,35, Mc. 9.35.

35 Alors il s’assit, appela les douze et leur dit : Si quelqu’un veut être le premier, qu’il soit le dernier de tous et le serviteur de tous.

Mots originaux (codes Strong)

Alors — G2532 · kai
s’assit — G2523 · kathizo
appela — G5455 · phoneo
douze — G1427 · dodeka
leur — G846 · autos
dit — G3004 · lego
quelqu’un — G1536 · ei tis
veut — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
être — G1511 · einai
premier — G4413 · protos
sera — G2071 · esomai
dernier — G2078 · eschatos
tous — G3956 · pas
serviteur — G1249 · diakonos

Notes et renvois

9.35 Lc 14.11 ; Jn 13.14 ; Jc 4.10.
soit. Ou : il sera.
serviteur. Le mot grec traduit par serviteur a donné en français diacre.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible