Marc 4.19 : mais en qui les soucis du monde, la séduction des richesses et l’invasion des a… — Colombe | maBible

Lire Marc 4.19 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 4:19, Marc 4v19, Marc 4,19, Mc. 4.19. mais en qui les soucis du monde, la séduction des richesses et l’invasion des autres convoitises, étouffent la parol…

Autres formats de référence : Marc 4:19, Marc 4v19, Marc 4,19, Mc. 4.19.

19 mais en qui les soucis du monde, la séduction des richesses et l’invasion des autres convoitises, étouffent la parole et la rendent infructueuse.

Mots originaux (codes Strong)

mais — G2532 · kai
soucis — G3308 · merimna
du — G5127 · toutou
siècle — G165 · aion
séduction — G539 · apate
richesses — G4149 · ploutos
l’invasion — G1531 · eisporeuomai
autres — G3062 · loipoy
convoitises — G1939 · epithumia
étouffent — G4846 · sumpnigo
parole — G3056 · logos
rendent — G1096 · ginomai
infructueuse — G175 · akarpos

Notes et renvois

4.19 Lc 22.15.
du monde. Litt. : du siècle (Mt 6.25).
convoitises. Litt. : et les convoitises pour le reste en entrant. Le mot traduit par convoitises peut être pris ailleurs en bonne part.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible