Luc 16.8 : Le maître loua l’intendant infidèle de ce qu’il avait agi en homme prudent. Car… — Colombe | maBible

Lire Luc 16.8 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 16:8, Luc 16v8, Luc 16,8, Lc. 16.8. Le maître loua l’intendant infidèle de ce qu’il avait agi en homme prudent. Car les enfants de ce siècle sont plus prude…

Autres formats de référence : Luc 16:8, Luc 16v8, Luc 16,8, Lc. 16.8.

8 Le maître loua l’intendant infidèle de ce qu’il avait agi en homme prudent. Car les enfants de ce siècle sont plus prudents à l’égard de leurs semblables que ne le sont les enfants de lumière.

Mots originaux (codes Strong)

maître — G2962 · kurios
loua — G1867 · epaineo
l’économe — G3623 · oikonomos
infidèle — G93 · adikia
qu — G3754 · hoti
agi — G4160 · poieo
prudemment — G5430 · phronimos
enfants — G5207 · huios
ce — G5127 · toutou
siècle — G165 · aion
sont — G1526 · eisi
prudents — G5429 · phronimos
à — G1519 · eis
leurs — G1438 · heautou
semblables — G1074 · genea
que — G5228 · huper
lumière — G5457 · phos

Notes et renvois

infidèle. Litt. : l’intendant de l’injustice.
semblables. Litt. : à l’égard de leur propre génération, ce qui pourrait vouloir dire : dans leur domaine.

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible