Lévitique 2.12 : Vous pourrez en offrir à l’Éternel comme oblation de prémices ; mais il n’en se… — Colombe | maBible

Lire Lévitique 2.12 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 2:12, Lévitique 2v12, Lévitique 2,12, Lev. 2.12. Vous pourrez en offrir à l’Éternel comme oblation de prémices ; mais il n’en sera pas présenté…

Autres formats de référence : Lévitique 2:12, Lévitique 2v12, Lévitique 2,12, Lev. 2.12.

12 Vous pourrez en offrir à l’Éternel comme oblation de prémices ; mais il n’en sera pas présenté sur l’autel comme (offrande d’une) agréable odeur.

Mots originaux (codes Strong)

offrir — H7126 · qarab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
offrande — H7133 · qorban, qurban
prémices — H7225 · re’shiyth
présenté — H5927 · `alah
l’autel — H4196 · mizbeach
agréable — H5207 · nichowach, niychoach
odeur — H7381 · reyach

Notes et renvois

prémices. Le mot traduit par : prémices, ici, est le même que celui de Gn 1.1 : (au) commencement. Au v. 14 un autre mot est employé qui désigne les premiers fruits.
il n’en sera pas présenté. Litt. : ils ne monteront pas.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible