Lévitique 21.10 : Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été… — Colombe | maBible

Lire Lévitique 21.10 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 21:10, Lévitique 21v10, Lévitique 21,10, Lev. 21.10. Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’…

Autres formats de référence : Lévitique 21:10, Lévitique 21v10, Lévitique 21,10, Lev. 21.10.

10 Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères, sur la tête duquel a été répandue l’huile d’onction et qui a été investi et revêtu des vêtements sacrés ne se décoiffera pas la tête et ne déchirera pas ses vêtements.

Mots originaux (codes Strong)

sacrificateur — H3548 · kohen
supériorité — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
frères — H251 · ’ach
tête — H7218 · ro’sh
répandue — H3332 · yatsaq
l’huile — H8081 · shemen
d’onction — H4888 · mishchah, moshchah
consacré — H4390 · male’, mala’
revêtu — H3847 · labash, labesh
vêtements — H899 · beged
découvrira — H6544 · para`
déchirera — H6533 · param

Notes et renvois

21.10-15 Nb 6.5-8 ; Hé 7.26 ― Ps 51.9,21.
Le sacrificateur qui a la supériorité sur ses frères. Litt. : le souverain sacrificateur parmi les frères.
répandue l’huile d’onction. Voir Ex 29.7 ; 30.30-33 ; Lv 8.12.
qui a été investi. Litt. : dont on a rempli les mains. Voir Lv 8.33.
revêtu des vêtements sacrés. Voir Ex 28.1-43 ; Lv 8.6-9.
ne déchirera pas ses vêtements. Ce geste exprimait le chagrin ou l’indignation. Voir Mt 26.65 ; Mc 14.63.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible