Lévitique 19.15 : Vous ne commettrez pas d’injustice dans les jugements : tu n’auras pas égard à… — Colombe | maBible

Lire Lévitique 19.15 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Lévitique 19:15, Lévitique 19v15, Lévitique 19,15, Lev. 19.15. Vous ne commettrez pas d’injustice dans les jugements : tu n’auras pas égard à la personne…

Autres formats de référence : Lévitique 19:15, Lévitique 19v15, Lévitique 19,15, Lev. 19.15.

15 Vous ne commettrez pas d’injustice dans les jugements : tu n’auras pas égard à la personne du pauvre et tu n’auras pas de considération pour la personne du grand, mais tu jugeras ton compatriote selon la justice.

Mots originaux (codes Strong)

commettras — H6213 · `asah
d’iniquité — H5766 · `evel, `avel et (féminin) `avlah, `owlah, `olah
jugements — H4941 · mishpat
égard — H5375 · nasa’ou nacah
personne — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
pauvre — H1800 · dal
favoriseras — H1921 · hadar
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
jugeras — H8199 · shaphat
prochain — H5997 · `amiyth
justice — H6664 · tsedeq

Notes et renvois

19.15 Dt 1.17 ; 16.19 ; Pr 24.23.
… pauvre… grand… selon la justice. Voir Ex 23.3-8.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 5h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible