Josué 7.14 : Vous vous approcherez au matin, par tribus, et il arrivera que la tribu que l’É… — Colombe | maBible
Lire Josué 7.14 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Josué 7:14, Josué 7v14, Josué 7,14, Jos. 7.14. Vous vous approcherez au matin, par tribus, et il arrivera que la tribu que l’Éternel aura désignée s’approcher…
Autres formats de référence : Josué 7:14, Josué 7v14, Josué 7,14, Jos. 7.14.
14 Vous vous approcherez au matin, par tribus, et il arrivera que la tribu que l’Éternel aura désignée s’approchera par clans, et le clan que l’Éternel aura désigné s’approchera par familles, et la famille que l’Éternel aura désignée s’approchera par chefs.
approcherez. S’approcher fait partie de la procédure du droit israélite (Ex 22.7 ; 1 S 10.20 ; Ml 3.5). Le livre de l’Exode prévoit cette désignation par le sort au moyen du pectoral du souverain sacrificateur (chap. 28). Voir aussi 1 S 14.40-42 ; 16.5 et suiv.
désignée. Litt. : prise. De même dans la suite.
chefs. Le terme général : hommes, employé ici désigne les chefs des groupes sociaux, comme cela apparaît aux v. 17-18.